Dag 925: Matroesjka

Nadat ik het labeldoekje had gemaakt voor m’n ene nichtje, wou ik ook graag iets maken voor nichtje nr 3 (ook deze zomer geboren). Van Colors of my world had ik het patroontje van een Matroeska pop gewonnen, die leek me wel heel leuk om te maken, als een rammelaar!
Het patroon was best wel eenvoudig, dus ik besloot er nog één te maken (zonder rammel) voor Post voor Kanjers.

After I made the label cloth for my fourth niece, I wanted to make a little gift for my third niece (also born this summer). I’d won the pattern of a Matryoshka doll from Colors of my world, and I thought that would be fun to make with a rattle in it!
The pattern was pretty easy, so I decided to make another one (without rattle) for Post voor Kanjers.

Ik wou het zelf geven vlak voor mijn vakantie, maar toen was m’n zwager ziek dus was het niet zo handig om langs te komen (ik wil niet ziek worden vlak voor vakantie ;)). Uiteindelijk heeft m’n moeder het cadeautje gegeven, hopelijk valt het in de smaak!

I wanted to give the present a few days before my vacation, but at that time my borther in law was ill, so I decided not to go there (I don’t want to be ill a few days before holiday ;)). Finally, my mother gave it, I hope they like it!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s