Dag 937: Gerechten met bonen

Nadat we weer een tijdje steeds het zelfde aten, was het wel weer eens tijd voor iets nieuws.
Ik vond een Albert Heijn kaartje in de keuken, met een recept wat we volgens mij nog nooit hadden gegeten, Mexicaanse bonensalade
Het zag er lekker uit, dus de keuze voor die avond viel op deze salade. Omdat we de dag ervoor ook al vegetarisch hadden gegeten, hebben we er gehakt bij gedaan, en wat rijst. Ook omdat het die dag best wel koud was, en het dan wel fijn is als je gewoon warm eten hebt!

After eating the same things for a while, it was time for something new. In the kitchen I found an Albert Heijn card with the recipe that we didn’t eat before, a Mexican Bean salad. It looked nice, so we decided to make it. Since we had eaten vegetarian the day before, we decided to add minced meat and some rice. That day it was pretty cold, so it was nice to eat a hot meal! Definitely a recipe worth repeating!

Een tijdje hiervoor, toen het nog lekker warm was buiten, hadden we ook al een salade met bonen gegeten. Volgens de Albert Heijn site is het een Salade met Paprika en Tomaat, maar ik vond het toch overwegend bonen. Ik vond het een erg lekkere salade, maar wel een beetje koud. Vriendlief vond het iets te veel bonen.

A while before this, when it was nice and warm outside, we also ate a salad with beans. According to the Albert Heijn site it is a Salad with Paprika and Tomato, but I think it was mostly beans. I liked the salad, but it was a little cold. My boyfriend thought it were a little to many beans.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s