Dag 981: Geluksvogels

Vorig jaar haakte ik voor Serious Request geluksvogels. Een vriendin van m’n ouders zag dit pas toen de actie al voorbij was, maar ze vond ze wel heel leuk. Dit heeft ze een jaar onthouden en in september kreeg ik een mail. Of ik voor haar 17 geluksvogels wou haken. Ze is directrice op een basisschool en wou dit als presentje aan haar team geven met de kerst!

Last year I made lucky birds for Serious Request. A friend of my parents noticed dit when the charity was already closed, but she really liked it. She remembered it for a year and in September I received an e-mail. If I wanted to make 17 lucky birds for her. She is a directress at a primary school and wants to give it to her team of treachers with christmas!

Zulke opdrachten vind ik altijd heel leuk, dus ik zei gelijk ja. Ik begon er dat zelfde weekend aan, en dus nog voor ik op vakantie ging had ik al 3 vogels af. Bij thuiskomst ging ik eigenlijk gelijk weer verder, maar er kwamen wat opdrachtjes tussendoor. En ik begon met hartjes haken voor Serious Request 2012. Daar was ik zo druk mee dat die vogels niet echt meer opschoten. Bovendien gaat het wel vervelen hoor, 17 vogels.
Maar, vorige week waren ze eindelijk klaar. Iedere vogel heeft een eigen kleur, en zelfs na 17 vogels vind ik het nog lastig om een snavel te maken. Maar ze zijn best schattig, zo met z’n allen bij elkaar!

 I really like these assignments, so I immediately said yes. I started the same weekend, and before my holiday I finished 3 birds. When I got home I started immediately, but I got some assignments in between. And I started to make hears for Serious Request 2012. I was so busy with those things, the birds wouldn’t progress. And the birds will bore you after a while. But, last weekend I finally finished all the birds. Every bird has his own color, and even after 17 birds I think it’s hard to make a nice beak. But they are adorable all together!

2 gedachtes over “Dag 981: Geluksvogels

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s